這張「牛洞の隧道」舊影，出自臺灣製糖株式會社於大正4年(1915)出版的《創立十五週年記念》寫真帖。「牛洞の隧道」距埔里社鐵道營業線起點約3哩，位埔里社平野與山道交接處，道路兩側奇礁怪巖，腳下激流奔湍，行人至此，就算酷熱如三伏天的氣候，也頓時感到有如秋天的涼爽。近來有人稱此處為埔里社耶馬溪，自古就是埔里社名所之地。圖中隧道口可見有一手押臺車，百年前是進出埔里社最重要的交通工具。

文物普查編號：54554-G-376485200A-10500C00S03-00008