日軍接收埔里社後的駐紮地「埔里社守備隊」，約於大正5年(1916)9月改稱「埔里社分遣隊」(門柱右)。此時期的分遣隊大門已不是燕尾屋頂式的俵門樣式，但原鎮守在「埔里守備隊俵門」前的「大埔城石獅」，依然在這張「埔里社分遣隊」的軍營門前出現，為何如此還有待考證。此外，分遣隊左門柱上另掛有一「○○病院埔里社分院」的單位牌，應是當時的「臺中衛戍病院埔里社分院」也於此合署共用。另當時「埔里社分遣隊」的兵營大門前還有木造的衛哨亭和一位荷槍的日本衛兵，右邊則立有電燈桿和郵筒。此圖原是埔里朝倉剝製所印行的明信片影像。

文物普查編號：54554-G-376485200A-10500C00S01-00006